*** Scroll down for English version ***

Aczkolwiek w systemie Linux nie wystepuje opisywany problem z odtwarzaniem
plikow, program moze sie przydac rowniez uzytkownikom tego systemu, jezeli
np. chca przekazywac nagrane przez siebie filmy osobom korzystajacym z
Windows. Z tego wzgledu dolaczona zostala wersja programu dla Linuksa.

Wersja ta jest napisana w jezyku C, jako ze jest to podstawowy jezyk
programowania w tym systemie. Zalaczony jest plik zrodlowy (fixavi.c) oraz
gotowy plik wykonywalny (fixavi). Powinien on dzialac we wszystkich w miare
nowych dystrybucjach Linuksa, jednak w starszych moga pojawic sie problemy z
niezgodnoscia bibliotek. W takiej sytuacji trzeba skompilowac go ponownie z
wersji zrodlowej.

Z pliku wykonywalnego korzysta sie podobnie jak z wersji DOS-owej, wpisujac
w wierszu polecen systemu polecenie

./fixavi plik.avi

(zwroc uwage na "./" przed nazwa programu, jako ze w Linuksie zazwyczaj
programy wykonywalne poszukiwane sa domyslnie tylko w kilku okreslonych
katalogach systemowych i trzeba jawnie wskazac, ze plik znajduje sie w
biezacym katalogu).
Jezeli plik wykonywalny nie dziala w Twoim systemie, aby go skompilowac z
wersji zrodlowej, wpisz polecenie:

gcc -o fixavi fixavi.c

co utworzy plik "fixavi" dzialajacy w Twoim systemie (zakladajac, ze masz w
systemie zainstalowany kompilator "gcc" wraz z calym niezbednym zestawem
bibliotek; jezeli nie, sprawdz w dokumentacji Twojego systemu, jak go
zainstalowac)

Wersja linuksowa, podobnie jak DOS-owa, jest rozpowszechniana na licencji
GPL.


**** ENGLISH VERSION ****

Although the mentioned problem with playing AVI files does not occur in
Linux, users of this system may find the program useful too, if they for
example want to share their movies with Windows users. Therefore, a Linux
version of the program has been included.

This version is written in C language, as this is the basic programming
language of the Linux system. Both source code (fixavi.c) and executable
file (fixavi) are included. The latter should work in all fairly modern
Linux distributions; however, in older ones library incompatibility problems
may occur. In that case you need to recompile the program from source.

The executable file is used similarly to DOS version: type

./fixavi filename.avi

on the system's command line (note the "./" before the program name, as in
Linux typically executable programs are searched by default only in a few
predefined system directories, so we need to explicitly indicate that the
file is in the current directory).
If the provided executable does not work in your system, to recompile it
from source, type

gcc -o fixavi fixavi.c

which will produce a working executable (assumed that you have the "gcc"
compiler and the required set of libraries installed in your system; if not,
check your system documentation on how to install it)

The Linux version, as the DOS one, is distributed under the GPL licence.